|
Many aspects of traditional Japanese art contributed to the development
of Japanese manga and anime. For instance, a picture scroll, "Choojuu-jinbutsu-giga"
or "Choojuu-giga" written during the Heian period, is thought
to be an ancient example of the comical aspect in manga. The picture scroll
"Bandainagon-emaki" created at the end of the Heian Period is
comprised of alternating pictures and narrative. It also depicts activities
and events progressing over time within a single picture. Thus, we can
find many elements within these old picture scrolls which are common to
modern manga.
From a stylistic point of view, the Ukiyoe tradition influenced manga. Ukiyoe, which was part of the popular culture of the Edo Period and appeared on greeting cards, book illustrations, and as single prints, depicted the feeling of the period rather than focusing on objective reality. Ukiyoe artist Katsushika Hokusai first used the word "manga " to describe his casual sketches. Later, at the beginning of the twentieth century, the word "manga" was used as a description of a particular art medium.
The beginning of post World War II contemporary manga started with the work of Tezuka Osamu. He is often referred to as "Manga no Kamisama" (the God of Manga) in Japan, and his work tremendously influenced many Japanese comic artists.
In this Manga and Anime Unit, we will introduce three different traditional
art forms which influenced modern manga (Activity 2 - 4) and Tezuka's
20th century work, which is considered the origin of modern manga (Activity
5). Each Activity stands independent of the others, and you may choose
any of the activities in any order, depending on the length of your curriculum.
日本の漫画とアニメの発展は日本の伝統芸術に寄与するところが大きい。例えば、平安絵巻の「鳥獣人物戯画」、略して「鳥獣戯画」は漫画の特徴の一つである滑稽さが最初に見られる例である。平安後期に作られた「伴大納言絵巻」は絵と言葉が交互に現れ、また、一枚の絵の中に、時間の経過に伴い出来事が展開される様子が表現されている。このように古代絵巻の中に現代漫画を形成する要素を多く見いだすことができる。
スタイルの面では浮世絵が漫画に影響を与えた。江戸時代の大衆文化であった浮世絵は、挨拶状、本の挿絵、または一枚の絵となって現れ、現実を忠実に表現するというより当時の「雰囲気」を見事に描いた。浮世絵師、葛飾北斎は自分が無作為に描いたスケッチを指し、初めて「漫画」という言葉を使った。のち、２０世紀の初めに「漫画」は特定の芸術媒体を指して言う言葉となった。
第二次大戦以降初期の現代漫画は手塚治によって代表される。手塚は日本で「漫画の神様」と呼ばれ、他の漫画家に多大な影響を及ぼした。
この「漫画とアニメ」ユニットでは現代漫画に影響を与えた３つの伝統的芸術形態についてレッスン２?４で学び、手塚治虫の２０世紀の作品であり、現代漫画の起源といわれる漫画についてレッスン５で学ぶ。各レッスンは互いに独立しており、カリキュラムの長さに応じてレッスンを選び、好きな順番で使うことができる。
|
